Épisodes de podcast
Transformez un sujet — ou un seul sous-sujet — en un épisode audio que vous pouvez emporter partout. Un animateur interroge un invité expert à partir de votre propre contenu, dans la langue dans laquelle celui-ci est rédigé. Vous choisissez la durée approximative, et l'épisode est produit en arrière-plan pendant que vous continuez à apprendre.
Créer un épisode
Rendez-vous sur le sujet dont vous voulez un épisode.
Appuyez sur le bouton casque d'un sous-sujet pour ne couvrir que cette section, ou utilisez la tuile Podcast en bas de la page du sujet pour couvrir le sujet entier.
Choisissez l'une des durées proposées : 3–5, 5–10, 10–15, 15–20, 20–25 ou 25–30 minutes. Un sous-sujet seul va jusqu'à 10 minutes ; un sujet entier va jusqu'à 30. Cinq minutes est la valeur par défaut.
Les durées sont approximatives. L'épisode terminé se rapproche de l'intervalle choisi sans s'y conformer exactement.
Appuyez sur Générer l'épisode. La production se fait en arrière-plan : fermez la fenêtre et continuez à apprendre. Vous êtes prévenu dès que l'épisode est prêt.
La plupart des épisodes sont prêts en 30 à 60 secondes environ.
Ce que cela coûte
Générer un épisode consomme des crédits, et les épisodes longs coûtent davantage. Avant que vous n'appuyiez sur Générer, la fenêtre affiche une estimation pour la durée choisie. Vous êtes facturé sur ce qui est réellement consommé — pas sur l'estimation — et seulement une fois l'épisode terminé.
Pendant la fabrication
Un épisode passe par quatre étapes, et la fenêtre indique laquelle est en cours :
- En file d'attente : en attente de démarrage.
- Rédaction du script : transformation de votre contenu en interview.
- Enregistrement des voix : l'étape la plus longue, et celle qui affiche la progression à mesure que les parties sont enregistrées.
- Assemblage de l'épisode : réunion des parties en un seul enregistrement.
Il n'y a pas de bouton d'annulation. Lorsque le panneau apparaît, le script est déjà rédigé et payé : interrompre gaspillerait la dépense sans rien vous faire économiser.
Écouter
- Lecture, pause et déplacement dans l'épisode.
- Avance ou recul de 15 secondes.
- Vitesse de lecture de 0,75× à 2×.
- Téléchargement de l'épisode au format MP3 pour le conserver.
- Continuez à écouter en travaillant : le lecteur s'ancre au bord de l'écran, l'épisode continue donc pendant que vous naviguez dans l'application.
Langues et voix
Un épisode est créé dans la langue dans laquelle le contenu de votre sujet est rédigé, qui n'est pas toujours celle de l'interface. Les épisodes en arabe sont enregistrés avec des voix arabes. Les autres langues sont lues par des voix optimisées pour l'anglais : elles liront votre langue, mais avec un accent.
Créer une nouvelle version
Une fois l'épisode prêt, Générer à nouveau crée un remplaçant. Vous pouvez choisir une autre durée, et le nouvel épisode prend la place de l'ancien.
Un épisode reste disponible jusqu'à ce que vous le remplaciez ou que vous supprimiez le sujet ou le sous-sujet à partir duquel il a été créé. Il n'a pas de date d'expiration.