Torna al sito
Italiano

Episodi podcast

Trasforma un argomento — o un singolo sottoargomento — in un episodio audio da portare ovunque. Un conduttore intervista un ospite esperto sul tuo stesso materiale, nella lingua in cui è scritto il tuo contenuto. Scegli tu all'incirca quanto deve durare, e l'episodio viene prodotto in background mentre continui a studiare.

💬
Il materiale che hai già costruito è il copione. Un podcast lo trasforma in qualcosa da ascoltare mentre cammini, in viaggio o mentre lavi i piatti.

Creare un episodio

1 Apri un argomento

Vai all'argomento su cui vuoi un episodio.

2 Scegli cosa coprire

Premi il pulsante con le cuffie su un singolo sottoargomento per coprire solo quella sezione, oppure usa il riquadro Podcast in fondo alla pagina dell'argomento per coprirlo tutto.

3 Scegli una durata

Scegli una delle durate proposte: 3–5, 5–10, 10–15, 15–20, 20–25 o 25–30 minuti. Un singolo sottoargomento arriva a 10 minuti; un argomento intero arriva a 30. Cinque minuti è l'impostazione predefinita.

Le durate sono approssimative. L'episodio finito si avvicina all'intervallo scelto senza rispettarlo con precisione.

4 Genera e vai avanti

Premi Genera episodio. La produzione va in background: chiudi la finestra e continua a studiare. Ti avvisiamo quando l'episodio è pronto.

La maggior parte degli episodi è pronta in circa 30-60 secondi.

Quanto costa

Generare un episodio consuma crediti, e gli episodi più lunghi costano di più. Prima che tu prema Genera, la finestra mostra una stima per la durata scelta. Ti viene addebitato ciò che viene effettivamente usato — non la stima — e solo una volta che l'episodio è terminato.

ℹ️
Gli episodi più brevi partono da circa 40 crediti e salgono con la durata. La stima mostrata prima di generare è la cifra su cui fare affidamento; nulla viene prelevato dal tuo saldo in anticipo.

Mentre viene creato

Un episodio attraversa quattro fasi, e la finestra mostra quella in corso:

  • In coda: in attesa di iniziare.
  • Scrittura del copione: il tuo materiale viene trasformato in un'intervista.
  • Registrazione delle voci: la fase più lunga, e l'unica che mostra l'avanzamento man mano che le parti vengono registrate.
  • Montaggio dell'episodio: le parti vengono unite in un'unica registrazione.

Non c'è un pulsante di annullamento. Quando compare il pannello il copione è già stato scritto e pagato, quindi interrompere sprecherebbe la spesa senza farti risparmiare nulla.

Ascoltare

  • Riproduci, metti in pausa e scorri lungo l'episodio.
  • Salta 15 secondi avanti o indietro.
  • Velocità di riproduzione da 0,75× a 2×.
  • Scarica l'episodio come file MP3 da conservare.
  • Continua ad ascoltare mentre lavori: il player si aggancia al bordo dello schermo, così l'episodio va avanti mentre ti sposti nell'app.

Lingue e voci

Un episodio viene creato nella lingua in cui è scritto il contenuto del tuo argomento, che non è sempre la lingua dell'interfaccia. Gli episodi in arabo sono registrati con voci arabe. Le altre lingue sono lette da voci ottimizzate per l'inglese: leggeranno la tua lingua, ma con un accento.

Creare una nuova versione

Quando un episodio è pronto, Genera di nuovo ne crea uno sostitutivo. Puoi scegliere un'altra durata, e il nuovo episodio prende il posto del precedente.

Un episodio resta disponibile finché non lo sostituisci o non elimini l'argomento o il sottoargomento da cui è stato creato. Non ha una data di scadenza.

Domande frequenti

Quanto tempo serve per produrre un episodio?
Di solito dai 30 ai 60 secondi. Gli episodi più lunghi richiedono un po' più di tempo, perché ogni parte viene registrata separatamente. Non devi restare ad aspettare: chiudi la finestra, continua a studiare e ti avviseremo quando è pronto.
Posso scaricare l'episodio?
Sì. Il player ha un pulsante di download e salva l'episodio come file MP3 che puoi conservare e riprodurre ovunque.
Posso continuare a usare l'app mentre un episodio è in riproduzione?
Sì. Il player si aggancia al bordo dello schermo e continua a riprodurre mentre passi da un argomento o da una modalità all'altra.
In cosa è diverso da Ascolta ad alta voce?
Ascolta ad alta voce pronuncia una spiegazione esattamente come è scritta, con un solo narratore, e si riproduce nell'app. Un podcast è una conversazione a due voci scritta ex novo sullo stesso materiale, e si può scaricare.
Cosa succede se un episodio non riesce?
Viene contrassegnato come non completato e puoi riprovare. Per un episodio che non arriva a termine non viene addebitato nulla.
Posso scegliere le voci?
No. Le voci del conduttore e dell'ospite sono fissate per ciascuna lingua, così che tutti gli episodi risultino coerenti.
C'è un limite al numero di episodi che posso generare?
Non c'è un tetto al numero di episodi né una quota giornaliera o mensile. L'unico limite è il tuo saldo di crediti: ogni episodio richiede almeno una quarantina di crediti e costa in base alla durata, quindi quanti puoi farne dipende dal credito che hai e non da una regola.